Ropa en francés: vocabulario, tipos y ejemplos
Hablar de
ropa en francés es una de esas habilidades que te sirven desde el nivel más básico: para describirte, para comprar, para viajar o simplemente para entender conversaciones cotidianas. En francés, la ropa no solo se memoriza como lista de palabras: también importa el
género, los
artículos y el contexto en el que las usas.
Ropa de diario – parte de arriba
Español
Francés
Pronunciación
camiseta
un t-shirt
an tí-shert
blusa
une blouse
yn blus
camisa
une chemise
yn shmíz
jersey / suéter
un pull / un chandail
an pul / an shan-dái
sudadera
un sweat
an suét
chaqueta
une veste
yn vest
top
un top
an top
Ejemplos:
Je porte un t-shirt noir. — Llevo una camiseta negra.
Elle met une chemise blanche. — Ella se pone una camisa blanca.
Tu as un pull bleu. — Tú tienes un jersey azul.
class="attachment-full size-full wp-image-35048" alt="" data-srcset="https://academia-granada.es/wp-content/uploads/2026/02/Tipos-de-ropa-en-frances.jpg 1024w, https://academia-granada.es/wp-content/uploads/2026/02/Tipos-de-ropa-en-frances-274x300.jpg 274w, https://academia-granada.es/wp-content/uploads/2026/02/Tipos-de-ropa-en-frances-935x1024.jpg 935w, https://academia-granada.es/wp-content/uploads/2026/02/Tipos-de-ropa-en-frances-768x841.jpg 768w" data-sizes="100vw" />
Ropa de diario – parte de abajo
Español
Francés
Pronunciación
pantalón
un pantalon
an pan-ta-lón
vaqueros
un jean / des jeans
an djin / de djin
falda
une jupe
yn yiúp
pantalón corto
un short
an shórt
bermudas
un bermuda / des bermudas
an ber-mu-dá / de ber-mu-dá
mono / peto
une salopette
yn sa-lo-pét
Ejemplos:
J’achète un pantalon gris. — Compro un pantalón gris.
Il porte un jean. — Él lleva unos vaqueros.
Elle aime les jupes. — A ella le gustan las faldas.
Prendas completas y trajes
Español
Francés
Pronunciación
vestido
une robe
yn rob
traje
un costume
an kos-túm
conjunto
une tenue
yn te-nú
Ejemplos:
Elle porte une robe rouge. — Ella lleva un vestido rojo.
J’ai besoin d’un costume. — Necesito un traje.
Ta tenue est élégante. — Tu conjunto es elegante.
Ropa interior
Español
Francés
Pronunciación
calzoncillo
un slip
an slip
bóxer
un boxer
an bok-sér
braga
une culotte
yn ky-lót
sujetador
un soutien-gorge
an su-tián-górsh
medias
des bas
de bá
calcetines
des chaussettes
de sho-sét
leggings / leotardos
des leggings
de lé-gins
Ejemplos:
Je cherche des chaussettes. — Busco calcetines.
Elle achète une culotte. — Ella compra una braga.
Il porte un boxer. — Él lleva un bóxer.
Ropa para dormir
Español
Francés
Pronunciación
pijama
un pyjama
an pi-ya-má
bata
une robe de chambre
yn rob de shámbr
Ejemplos:
Je mets mon pyjama. — Me pongo mi pijama.
Où est ma robe de chambre ? — ¿Dónde está mi bata?
Son pyjama est confortable. — Su pijama es cómodo.
Ropa de abrigo para invierno
Español
Francés
Pronunciación
abrigo
un manteau
an man-tó
anorak
un anorak
an a-no-rák
gabardina
un trench
an trench
impermeable
un imperméable
an im-per-me-áb
capucha
une capuche
yn ka-pysh
bufanda
une écharpe
yn eshárp
guantes
des gants
de gán
Ejemplos:
Il fait froid, je mets un manteau. — Hace frío, me pongo un abrigo.
Tu as un anorak avec une capuche. — Tienes un anorak con capucha.
N’oublie pas ton écharpe. — No olvides tu bufanda.
class="attachment-full size-full wp-image-35047" alt="" data-srcset="https://academia-granada.es/wp-content/uploads/2026/02/Ropa-en-frances.jpg 1260w, https://academia-granada.es/wp-content/uploads/2026/02/Ropa-en-frances-300x176.jpg 300w, https://academia-granada.es/wp-content/uploads/2026/02/Ropa-en-frances-1024x601.jpg 1024w, https://academia-granada.es/wp-content/uploads/2026/02/Ropa-en-frances-768x451.jpg 768w" data-sizes="100vw" />
Ropa deportiva
Español
Francés
Pronunciación
chándal
un survêtement
an sür-vet-mán
sudadera
un sweat
an suét
zapatillas deportivas
des baskets
de bás-quet
Ejemplos:
Je porte un survêtement pour courir. — Llevo un chándal para correr.
Ces baskets sont neuves. — Estas zapatillas deportivas son nuevas.
Il met un sweat gris. — Él se pone una sudadera gris.
Ropa de baño
Español
Francés
Pronunciación
traje de baño / bañador
un maillot de bain
an ma-yó de ban
bikini
un bikini
an bi-ki-ni
Ejemplos:
J’ai un maillot de bain bleu. — Tengo un bañador azul.
Elle porte un bikini noir. — Ella lleva un bikini negro.
Où est ton maillot de bain ? — ¿Dónde está tu traje de baño?
Calzado
Español
Francés
Pronunciación
zapatos / calzado
des chaussures
de sho-sür
zapato
une chaussure
yn sho-sür
botas
des bottes
de bot
sandalias
des sandales
de san-dál
zapatillas (deportivas)
des baskets
de bás-quet
chanclas
des tongs
de tong
zapatillas de casa
des chaussons / pantoufles
de sho-són / de pan-túfl
Ejemplos:
Je veux des chaussures confortables. — Quiero unos zapatos cómodos.
Elle achète des sandales. — Ella compra sandalias.
Il met ses bottes. — Él se pone sus botas.
Accesorios y complementos
Español
Francés
Pronunciación
gorra
une casquette
yn kas-két
sombrero
un chapeau
an sha-pó
gorro de lana
un bonnet
an bo-né
cinturón
une ceinture
yn san-tür
corbata
une cravate
yn kra-vát
pajarita
un nœud papillon
an nö pa-pi-yón
Ejemplos:
Il porte une casquette. — Él lleva una gorra.
Tu as une ceinture noire. — Tú tienes un cinturón negro.
J’aime ce chapeau. — Me gusta ese sombrero.
Ejercicios para resolver sobre las prendas de ropa en francés
1.Traduce al francés (con artículo)
Traduce estas palabras:
a) una camiseta**b) una falda
c) unos guantes
d) unas botas
e) un abrigo
f) un bikini
2.Elige el artículo correcto (un/une/des)
Completa con el artículo adecuado:
a) ___ chemise
b) ___ pantalon
c) ___ chaussures
d) ___ robe
e) ___ anorak
f) ___ sandales
3. Pasa a plural
Convierte al plural:
a) une jupe
b) un chapeau
c) une chaussure
d) un manteau
e) une casquette
4. Completa con el verbo correcto
Elige entre porter / mettre / essayer** (conjuga si hace falta):
a) Je vais ______ ce pull.**b) Elle ______ une robe rouge.
c) Tu peux ______ ta veste ?
d) Nous ______ des baskets neuves.
e) Ils vont ______ ces chaussures en magasin.
5. Escribe la frase en francés
Construye una frase por cada caso:
a) “Llevo una camisa blanca y unos vaqueros.”
b) “Ella se pone una bufanda y un abrigo negro.”
c) “¿Tienes estas sandalias en talla 38?”
d) “Nos probamos las zapatillas deportivas.”
e) “He olvidado mi pijama.”
Soluciones
Ejercicio 1
** a) un t-shirt b) une jupe c) des gants d) des bottes e) un manteau f) un bikini
Ejercicio 2 a) une chemise
b) un pantalon
c) des chaussures
d) une robe
e) un anorak
f) des sandales
Ejercicio 3 a) des jupes b) des chapeaux c) des chaussures d) des manteaux e) des casquettes
Ejercicio 4 a) Je vais essayer ce pull.
b) Elle porte une robe rouge.
c) Tu peux mettre ta veste ?
d) Nous portons des baskets neuves.
e) Ils vont essayer ces chaussures en magasin.
Ejercicio 5 (modelos válidos)
a) Je porte une chemise blanche et un jean. b) Elle met une écharpe et un manteau noir. c) Vous avez ces sandales en taille 38 ? d) Nous essayons les baskets. e) J’ai oublié mon pyjama
Mejora tu francés con nosotros
Entradas relacionadas:
## Estudiar español en España: ¿Cuáles son las ventajas?## Materiales escolares en francés: TODO lo que necesitas saber## Zero conditional en inglés: Explicado con ejemplos y ejercicios## Conoce los fonemas en inglés y pronuncia como un nativo## Aprende las partes de la planta en inglés: Guía de Vocabulario## Lista con todos los false friends en inglés que debes saber## Verbos acabados en -ER en francés: Conjuga el presente correctamente## Describe personas en inglés como un nativo con los adjetivos de personalidad## Aprende las preposiciones de lugar en francés fácilmente## ¿Cuánto se tarda en aprender Inglés? Mitos y realidades## Los 10 mejores consejos sobre cómo hacer una redacción en inglés 